Фильм рассказывает о работе советских и американских специалистов по подготовке совместного эксперимента в космическом пространстве.
Кинохроника 1973 года: виды улиц Вашингтона.
Вход в Белый дом.
Ко входу в Белый дом подъезжает автомобильный кортеж, президент США Никсон Р. встречает Брежнева Л.И.
Подписание советско-американского соглашения "О предотвращении ядерной войны", Брежнев и Никсон ставят свои подписи, пожимают друг другу руки.
Вид Белого дома.
Министр иностранных дел СССР Громыко А.А. и госсекретарь США Роджерс У. подписывают дополнительное межгосударственное соглашение о совместном исследовании космоса.
Стыковка космических кораблей "Союз" и "Аполлон" (мультипликация).
Американский и советский специалисты обмениваются научной и технической информацией.
Астронавт Дэвид Скотт беседует с советскими и американскими учеными.
Специалисты СССР и США обсуждают вопросы предстоящего совместного полета на макетах состыковавшихся космических кораблей.
Кинохроника ноября 1973 года: виды площади 50-летия Октября в Москве.
Общий вид зала пресс-конференции, посвященной предстоящему советско-американскому полету.
Шаталов В. представляет журналистам руководителей Центра подготовки и участников полета - Леонова А.А., Кубасова В.Н. и их дублеров, командира американского экипажа Томаса Стаффорда.
Стаффорд представляет своего помощника Юджина Сернона, Дональда Слейтона, Вэнса Брандта и их дублеров, лица членов экипажей.
Совещание по вопросам совместного полета, лица советских космонавтов и американских астронавтов.
Леонов проводит ознакомление членов экипажей с комплексным тренажером и устройством корабля "Союз" на макете, американцы задают вопросы и уточняют подробности.
Члены экипажей на занятии по вопросам жизнеобеспечения полета, лица американских астронавтов.
Члены экипажей изучают различные системы и узлы кораблей на макетах.
Утренняя пробежка участников совместного полета.
Изучение устройства стыковочного агрегата.
Члены экипажей во время отдыха в кафе, пьют чай, обсуждают вопросы предстоящего полета.
Брежнев Леонид Ильич -- государственный и политический деятель
Никсон Ричард -- американский государственный и политический деятель
Громыко Андрей Андреевич -- государственный и политический деятель
дипломат
Роджерс Уильям -- американский государственный и политический деятель
дипломат
Леонов Алексей Архипович -- летчик-космонавт
Кубасов Валерий Николаевич -- летчик-космонавт
Стаффорд Томас -- американский астронавт
Сернон Юджин -- американский астронавт
Слейтон Дональд -- американский астронавт
Брандт Вэнс -- американский астронавт
Шаталов Владимир Александрович -- летчик-космонавт
06.1973 11.1973
Москва [820] Московская область [788] Вашингтон [852]
Лето [824] Осень [826]
Кинохроника ноября-декабря 1973 года: работники средств массовой информации ведут репортаж с последнего совместного занятия советского и американского космических экипажей.
Дегустация космической пищи, Шаталов В.А. угощает журналистов.
Леонов среди журналистов.
Представители прессы обсуждают качество космической пищи.
Советские космонавты играют в снежки с американскими коллегами, отдыхают в зимнем лесу.
Леонов, Стаффорд и другие члены экипажей парятся в бане, прыгают в бассейн.
Туристический автобус едет по шоссе.
Вид Калуги из окна автобуса.
Возложение членами экипажей цветов к Вечному огню в Калуге.
Вид Дома-музея Циолковского К.Э.
Мемориальная доска на стене дома.
Члены экипажей во время слушают экскурсовода во время посещения Дома-музея Циолковского, осматривают экспонаты.
Возложение венка на могилу Циолковского.
Посещение членами экипажей Музея космонавтики им.
Циолковского в Калуге, осмотр ими экспонатов музея.
Осмотр стендов и экспонатов, посвященных освоению космоса в США, лица американских астронавтов.
Члены экипажей во время поездки во Владимир и Суздаль, осмотр ими Дмитровского собора и других памятников архитектуры, панорама части Суздаля.
Космонавты и астронавты осматривают соборы Московского Кремля, Грановитую и Оружейную палаты.
Вид части Красной площади с мавзолеем Ленина.
Участники предстоящего советско-американского космического полета посещают мавзолей.
Члены экипажей осматривают некрополь Кремлевской стены, таблички Королева С.П. и Гагарина Ю.А.
Записи, оставленные американскими астронавтами в книге почетных посетителе кабинета Юрия Гагарина в Звездном городке.
Члены экипажей во время торжественного мероприятия во Всесоюзном театральном обществе (ВТО).
Артист Жаров М.И. приветствует гостей со сцены, лица американских астронавтов.
Леонов рассказывает о впечатлениях от выхода в открытый космос, Жаров и Шаталов слушают его рассказ.
Юджин Сернон со сцены рассказывает о высадке на Луну, лицо артистки Гоголевой Е.Н.
Академик Петров Б.Н. открывает заключительную пресс-конференцию советского и американского космических экипажей, лица членов экипажей и журналистов.
Американские астронавты отвечают на вопросы журналистов.
Проводы американских астронавтов в аэропорту Шереметьево после окончания очередного этапа подготовки к совместному космическому полету.
Стаффорд Томас -- американский астронавт
Леонов Алексей Архипович -- летчик-космонавт
Шаталов Владимир Александрович -- летчик-космонавт
Гоголева Елена Николаевна -- актриса театра и кино
Жаров Михаил Иванович -- актер и режиссер театра и кино
Сернон Юджин -- американский астронавт
Петров Борис Николаевич -- ученый
специалист в области автоматического управления
11.1973-12.1973
Москва [820] Московская область [788] Калужская область [779] СССР [863]
Осень [826] Зима [823]