Фильм посвящен 8-м зимним Олимпийским играм, которые проходили в городе Скво-Вэлли в США, в 1960 году.
В феврале 1960 года в США, в Скво-Велли, проходила VIII Олимпиада, в которой приняли участие более 750 сильнейших спортсменов из 30 стран.
Фильм посвящен зимним Олимпийским играм, которые проходили в городе Скво-Вэлли в США, в 1960 году.
США. Калифорния.
Озеро Тахо.
Город Скво-Вэлли.
Спортивные сооружения.
Туристы на улицах. У. Дисней среди спортсменов.
Пейзажи города и окрестностей.
Метель. Работают снегоуборочные машины.
Открытие Олимпиады.
Тренировки спортсменов.
Выступления конькобежцев, фигуристов, лыжников, хоккейные матчи (фрагменты).
В числе спортсменов: Т. Рылова, В. Хакулинен (Финляндия), С. Еринберг (Швеция), Аникин, Н. Донченко, Х. Хаазе (ГДР), Такамизава (Япония), К. Гусев, А. Колчина, М. Гусакова, С. Фютстрем (Швеция), А. Привалов, К. Хейс (США), Н. и С. Жук. Б. Вагнер и Р. Поул (Канада), Е. Пилейчик (Польша), Р. Ерошина, М. Гусакова, Л. Баранова, Э. Хинтерзеер (Австрия), Г. Штрутц (Австрия), Дисней (США), Е. Гришин, К. Дивин (Чехословакия), Д. Дженкинс (США) и другие.
Награждение победителей.
Закрытие Олимпиады.
Публика у касс, на трибунах.
Среди присутствующих - Р. Никсон.
Нью-Йорк – общ.
пнр по небоскребам в Чикаго.
пнр по Сан-Франциско.
В горах Сьерра-Невада летит вертолет - общ.
Горный пейзаж.
Ели на склонах гор.
Елка, запорошенная снегом – кр., пнр.
пнр по озеру Тахо.
Ледяное поле и спортивные сооружения – общ. (с вертолета).
Дорога в Скво-Вэлли, проезжают машины.
Фигура индейца.
Скульптуры спортсменов.
Индейская женщина в национальном костюме – ср.
Туристы и спортсмены покупают сувениры – ср., кр.
Среди туристов - звезда Голливуда Мэнсфилд – ср.; Уолт Дисней – кр.
Спортсмены знакомятся, разговаривают, смеются.
Стоят в строю советские спортсмены.
Чемпионка мира по лыжам Любовь Баранова и чемпион мира по конькам Борис Стенин поднимают в Скво-Вэлли флаг СССР.
Поднимается флаг – кр.
Флаги в небе – кр.
Метель.
Ступеньки лестницы, скамейки, машины, покрытые снегом.
Работают снегоочистительные и снегоуборочные машины, сосульки на перилах – кр.
Пейзаж: горы, лес (через окно).
Открытие зимних игр на Центральной арене.
Проходят спортивные делегации: идут советские спортсмены – общ.
Зрители на трибунах.
Среди зрителей - вице-президент США Никсон – ср.
пнр по гербам стран-участниц Олимпийских игр.
Спортсменов приветствует президент Олимпийского Организационного Комитета Трентис Хэйл.
С гор в сопровождении лыжников спускается с факелом Олимпиады американская горнолыжница Мидлоуренс – общ.
Конькобежец, чемпион VI-х Зимних игр, Кеннет Генри несет по ледовой дорожке факел.
Горит Олимпийский огонь – кр.
Фанфаристы играют – кр., ср.
Голуби в небе – общ.
пнр с Олимпийского огня на флаг Олимпиады – общ.
Зрители едут к Центральной арене.
Автомашины на стоянке – общ., пнр.
Таблица с надписью на английской языке.
По дороге к Центральной арене едут машины, идут зрители.
Продажа билетов в кассах.
Зрителям на руку ставят штамп.
Зрители занимают места на трибунах.
Стоят лыжники.
Конькобежцы испытывают лед.
Трактор везет группу лыжников в горы, лыжники поднимаются, стоя на лыжах и держась за трос, прикрепленный к трактору.
Лыжная гонка на 30 км.
На дистанции по лесу бегут финн Вейко Хакулинен, швед Сикстин Ернберг, советский спортсмен Аникин.
Финишируют Ернберг, Ремгорд, Аникин.
Ледяная дорожка.
Наталья Донченко – ср., кр.
Тамара Рылова – ср.
Тренируется Клара Гусева – ср.
Забег на 500 метров.
Бегут Донченко и американка Малхолланд, Хельга Хаазе (ГДР) и Такамизава (Япония).
Зрители.
Друзья поздравляют Хельгу Хаазе с хорошим результатом.
Бегут Тамара Рылова и финка Эви Хуттунен.
Снимают операторы – кр.
Н. Донченко утешает Т. Рылову, потерпевшую неудачу.
Хельгу Хаазе поздравляют с победой друзья и Донченко.
Т. Рылова переживает.
Х. Хаазе (I место), Н. Донченко (II место), американка Джен Эшворт (III место) на пьедестале почета – ср.
Развевается немецкий национальный флаг в честь победы Хаазе – кр.
Старт женского лыжного забега на 10 км.
Стартуют: Алевтина Колчина, Мария Гусакова (СССР), финка Спири Рантанен, Радья Ерошина (ССР), Любовь Баранова (ССР), шведка Соня Рютстрем.
Спортсменки на дистанции, бегут по лесу.
Первыми финишируют советские спортсменки – кр., пнр.
Ерошина, Баранова, Гусакова, Колчина.
Президент Олимпийских игр медали Марии Гусаковой (золото), Любови Барановой (серебро), Радье Ерошиной (бронза) – ср.
Над стадионом развеваются три советских флага – общ.
Друзья поздравляют спортсменок.
Марию Гусакову поздравляет муж - лыжник Гусаков.
К трамплину идет Гусаков.
Маша Гусакова и супруги Стенины среди болельщиков – ср.
Прыгают с трамплина Кнутсен (Норвегия), Гусаков (СССР).
На пьедестале почета Тома (Германия) – золотая медаль, Кнутсен (Норвегия) – серебряная медаль, Гусаков – бронзовая медаль – общ.
Гигантский слалом для женщин.
На трассе Хейди Библь (Германия), Сталина Корзухина (СССР), Пени Питоу (США), Ивонна Рюзгь.
На огневом рубеже стреляют лыжники-двоеборцы.
Стреляет советский спортсмен Александр Привалов.
На трассе Привалов и швед Лестандер.
Прыжки с трамплина.
Прыгает советский спортсмен Каменский.
Скоростной спуск – общ.
Проходит трассу французский лыжник Гюи Перийя.
Бег на 1000 метров на ледовой дорожке.
Бегут и финишируют Клара Гусева с немецкой спортсменкой и Хельга Хаазе в паре с Роан.
К. Гусеву поздравляют с победой.
На пьедестале почета: Гусева – I место, Хельга Хаазе – II место, Т. Рылова – III место.
Награждение: швед Лестандер – золотая медаль, финн Торвайнен – серебряная, А. Привалов – бронзовая медаль.
Награждения: швейцарка Ивонна Рюэгг – золотая медаль, американка Пени Питоу – серебряная медаль, итальянка Минуччо – бронзовая медаль.
Победители дают интервью корреспондентам.
Руки корреспондентов, печатающие на машинках – кр.
Работа пресс-бюро.
Работает счетная электронная машина подсчета очков – ср., кр.
Мультработа: газеты с фотографиями спортсменов-победителей.
В промежутках между состязаниями спортсмены и болельщики загорают, читают газеты, вяжут, едят, спят – ср., общ.
Подъемники доставляют лыжников на вершину горы.
Стоят юноша и девушка.
Встреча хоккеистов СССР и Чехословакии.
Зрители – ср.
Играют советские и чехословацкие хоккеисты (счет 8:5 в пользу СССР) – общ.
Зрители – общ., ср.
На льду тренируется четырехкратная чемпионка мира по фигурному катанию Кэрол Хейс (США), разговаривает с советской спортсменкой Лидией Скобликовой.
Выступает Кэрол Хейс, выступают ленинградцы Нина и Станислав Жук.
Танцуют канадские фигуристы Барбара Вагнер и Роберт Поул.
Горит Олимпийский огонь – ср.
Бег на 1500 метров.
Бежит полька Эльвира Серочинске.
Бегут польская спортсменка Елена Пилейчик и советская спортсменка Лидия Скобликова – общ.
Смеется Скобликова – кр.
Аплодируют зрители.
Л. Скобликовой вручают золотую медаль, Э. Серочинске – серебряную, Е. Пилейчик – бронзовую.
Развеваются советский и польские флаги – общ.
Бег на 3000 метров.
Бежит и финиширует Л. Скобликова.
Л. Скобликовой вручают золотую медаль, Степиной – серебряную, Эви Хуттунен (Финляндия) – бронзовую.
Л. Скобликову поздравляют, берут у нее интервью.
Лыжницы готовятся к эстафете 3 х 5 км.
Советская лыжница Радья Ерошина – кр.
Мария Гусакова – ср.
Любовь Баранова – общ.
Стартуют лыжницы.
Р. Ерошина падает.
Бегут и передают эстафету шведка Юханссон, полька Бегун, финка Раптанен, Р. Ерошина.
Бегут и передают эстафету шведка Страндберг и Маша Гусакова.
Бегут и заканчивают эстафету шведка Рютстрем и Баранова.
Мужской слалом.
Спускаются Вилли Богнер (Германия), Лейтнер (Германия), Шарль Бозон (Франция), Эрнст Хинтерзеер (Австрия).
Победители слалома на пьедестале почета: Хинтергеер – золотая медаль, Лейтнер – серебряная, Бозон – бронзовая.
Зрители спускаются с горы.
Соревнования на ледовой дорожке.
Бегут Дисней (США) и Герман Штрутц (Австрия).
Зрители.
Лыжная эстафета для мужчин 4 по 10 км.
Бегут и передают эстафету лыжники.
Секундомер – кр.
На ледовой дорожке тартуют Евгений Гришин и австриец Оффенбергер.
На пьедестале почета: Гришин – золотая медаль, Дисней – серебряная, Рафаэль Грач – бронзовая.
Продолжение мужской эстафеты: финн Вейко Хакулинен, норвежец Х. Брусвен, Ваганов, Кузнецов, Аникин.
Победителя эстафеты Вейко Хакулинена спортсмены несут на руках.
Аникин – кр.
На льду Центральной арены выступает чешский фигурист Карел Дивин – ср., общ.
Аплодируют зрители – ср.
Выступает фигурист Дэвид Дженкинс.
Мультработа: газеты с фотографиями олимпийских чемпионов – кр.
Туристы и спортсмены обмениваются значками и автографами.
Встреча хоккеистов СССР и США.
Моменты игры.
Зрители – общ., ср.
На пьедестале почета Виктор Косичкин – ср.
Забег на 1500 метров.
Бегут норвежец Роальд Ос и финн Ярвинен.
Бегут Е. Гришин и австралиец Хикей.
Гришин и Ос поздравляют друг друга.
Гришин и Ос на пьедестале почета.
Золотые медали – кр.
На пьедестале почета советские спортсмены (сменяют друг друга).
пнр по флагам стран-участниц Олимпиады – общ.
Флаг Олимпиады – кр.
Прощальный парад.
Спуск Олимпийского флага.
Гаснет Олимпийский огонь.
Взлетают воздушные шары.
Смотрят зрители и спортсмены – общ.